TIẾNG ANH CHO NGƯỜI ĐI LÀM: BÍ KÍP NÓI VỀ KỲ NGHỈ LỄ “CHUẨN KHÔNG CẦN CHỈNH” – NGHỆ THUẬT SMALL TALK ĐỈNH CAO CHỐN CÔNG SỞ (BÁCH KHOA TOÀN THƯ 2026)
LỜI DẪN NHẬP: TIẾNG ANH CHO NGƯỜI ĐI LÀM: 5 PHÚT “TÁM CHUYỆN” QUYẾT ĐỊNH ẤN TƯỢNG CỦA BẠN TRONG MẮT ĐỐI TÁC
Hà Nội – TP.HCM, năm 2026. Kỳ nghỉ lễ 30/4 – 1/5 hay Tết Nguyên Đán vừa kết thúc. Bạn quay trở lại văn phòng với một nguồn năng lượng mới. Sáng thứ Hai, bạn bước vào thang máy, và “Bùm!” – Giám đốc khu vực người Úc bước vào cùng bạn.
Ông ấy mỉm cười thân thiện và hỏi: “Hey, welcome back! How was your holiday? Did you go anywhere nice?” (Chào mừng trở lại! Kỳ nghỉ của bạn thế nào? Có đi đâu chơi không?).
Không gian trong thang máy bỗng trở nên ngột ngạt. Não bộ của bạn bắt đầu lục lọi từ vựng. Bạn muốn kể về chuyến đi Đà Nẵng tuyệt vời, về việc ăn hải sản ngập mặt và tắm biển.
Nhưng vì vốn tiếng anh giao tiếp cho người đi làm hạn chế, bạn chỉ có thể bật ra: “Uh… it was very good. I go to Da Nang. I eat seafood. Very happy.”
Vị Giám đốc gật đầu: “Oh, nice.” Và sau đó là một bầu không khí im lặng đầy gượng gạo cho đến khi thang máy mở cửa.
Bạn vừa bỏ lỡ một cơ hội vàng! Trong văn hóa doanh nghiệp quốc tế, việc nói về kỳ nghỉ không phải là kiểm tra ngữ pháp. Đó là “Small Talk” (Giao tiếp xã giao). Khả năng Small Talk xuất sắc là thước đo độ EQ (Trí tuệ cảm xúc) và sự chuyên nghiệp của bạn.
Những nhân sự giỏi tiếng anh cho người đi làm biết cách sử dụng 5 phút này để tạo sự kết nối, khiến sếp cảm thấy bạn là một người thú vị, có gu sống, và đáng tin cậy. Nếu bạn có thể giao tiếp trôi chảy về cuộc sống cá nhân, sếp sẽ tin rằng bạn hoàn toàn có thể đàm phán trôi chảy các hợp đồng kinh doanh.
Bài viết sẽ cung cấp cho bạn “Công thức Kể chuyện” (Storytelling Formulas) để ứng phó với mọi câu hỏi về kỳ nghỉ. Từ việc bạn đi du lịch sang chảnh, ở nhà trùm chăn ngủ (Staycation), cho đến việc đi chơi nhưng gặp “bão” (Thảm họa du lịch) – tất cả đều có mẫu câu tiếng anh cho người đi làm tương ứng.
Hãy pha một ly cà phê, khởi động thanh quản và chuẩn bị kể câu chuyện của bạn!
CHƯƠNG 1: TIẾNG ANH CHO NGƯỜI ĐI LÀM: TRƯỚC KỲ NGHỈ (THE ANTICIPATION) – CÁCH MỞ LỜI ĐẦY HÀO HỨNG
Small Talk về kỳ nghỉ thường bắt đầu từ 1-2 tuần TRƯỚC khi kỳ nghỉ diễn ra. Đây là lúc mọi người háo hức bàn tán. Hãy dùng tiếng anh giao tiếp cho người đi làm để lan tỏa năng lượng tích cực này.
1.1. Cách hỏi đồng nghiệp về kế hoạch của họ
Đừng chỉ hỏi “What will you do?” (Nghe rất khô khan như đang tra khảo). Hãy dùng những câu mềm mại hơn:
-
“Do you have any exciting plans for the upcoming long weekend?” (Bạn có kế hoạch gì thú vị cho kỳ nghỉ dài cuối tuần sắp tới không?).
-
“Are you taking any time off over the holidays?” (Bạn có xin nghỉ phép đợt lễ này không?).
-
“Are you heading anywhere nice for Tet / Christmas?” (Bạn có định đi đâu chơi Tết/Giáng sinh không?).
1.2. Cách chia sẻ sự hào hứng của bản thân
Người học tiếng anh online cho người đi làm cần nạp ngay các từ vựng thể hiện sự mong đợi:
-
“I am really looking forward to it. I’m heading to Phu Quoc to catch some sun.” (Tôi thực sự đang rất mong đợi. Tôi sẽ đi Phú Quốc để đón chút nắng).
-
“I can’t wait to unplug and disconnect from work for a few days.” (Tôi không thể chờ đợi thêm để ngắt kết nối với công việc vài ngày).
1.3. Lời chúc trước khi chia tay
Khi chiều thứ Sáu kết thúc, hãy nói:
-
“Have a wonderful break! See you next week.” (Kỳ nghỉ tuyệt vời nhé! Hẹn gặp tuần sau).
-
“Enjoy your trip, safe travels!” (Tận hưởng chuyến đi nhé, thượng lộ bình an!).
CHƯƠNG 2: TIẾNG ANH CHO NGƯỜI ĐI LÀM: SAU KỲ NGHỈ (THE RECAP) – CÔNG THỨC A.R.A ĐỂ KHÔNG BAO GIỜ BỊ “ĐỨNG HÌNH”
Đây là phần quan trọng nhất. Khi sếp hỏi: “How was your trip?”, hãy áp dụng ngay công thức A.R.A (Answer – Reason – Ask back). Đây là kỹ thuật cốt lõi được dạy trong các lớp học tiếng anh online cho người đi làm 1 kèm 1.
Bước 1: Answer (Trả lời bằng 1 Tính từ mạnh)
Đừng bao giờ dùng chữ Good, Fine, Okay. Hãy dùng các tính từ (Adjectives) cao cấp:
-
“It was absolutely breathtaking!” (Nó đẹp đến nín thở – Dùng khi phong cảnh quá đẹp).
-
“It was incredibly relaxing/rejuvenating.” (Nó cực kỳ thư giãn/phục hồi năng lượng).
-
“It was action-packed.” (Nó ngập tràn các hoạt động – Dùng khi đi leo núi, khám phá).
-
“It was a bit hectic, to be honest.” (Nó hơi bận rộn/quay cuồng một chút – Dùng khi phải di chuyển nhiều thăm họ hàng).

Bước 2: Reason (Đưa ra 1-2 điểm nhấn nổi bật)
Đừng kể lại toàn bộ lịch trình từ lúc lên máy bay đến lúc đi ngủ. Sếp không có thời gian nghe. Hãy chọn ra 1 ĐIỂM NHẤN (Highlight) thú vị nhất để kể bằng tiếng anh cho người đi làm.
-
Kể về ẩm thực: “The highlight of the trip was definitely the food. We found this hidden local gem that served the best seafood I’ve ever had.” (Điểm nhấn chắc chắn là đồ ăn. Chúng tôi tìm thấy một quán ăn địa phương ẩn mình phục vụ hải sản ngon nhất tôi từng ăn).
-
Kể về phong cảnh: “We spent most of our time lounging by the beach and watching the sunset. It was exactly what I needed to recharge my batteries.” (Chúng tôi dành phần lớn thời gian nằm ườn trên bãi biển và ngắm hoàng hôn. Đó chính xác là những gì tôi cần để sạc lại pin).
Bước 3: Ask back (Hỏi ngược lại để duy trì hội thoại)
Bí quyết của giao tiếp đỉnh cao là nhường sân khấu lại cho đối phương.
-
“How about you? Did you manage to get some rest?” (Còn sếp thì sao? Sếp có kịp nghỉ ngơi chút nào không?).
-
“What did you get up to over the break?” (Sếp đã làm gì trong kỳ nghỉ?).
CHƯƠNG 3: TIẾNG ANH CHO NGƯỜI ĐI LÀM: NGHỆ THUẬT KỂ VỀ “STAYCATION” (KỲ NGHỈ Ở NHÀ) MÀ VẪN NGẦU
Rất nhiều người đi làm mệt mỏi chỉ muốn ở nhà ngủ trong dịp lễ. Khi được hỏi, họ thường ngượng ngùng nói “I did nothing” (Tôi chả làm gì).
Câu nói này giết chết năng lượng của người nghe. Hãy biến việc “chả làm gì” thành một sự lựa chọn mang tính “chữa lành” (Healing) bằng vốn từ vựng tiếng anh giao tiếp cho người đi làm tinh tế.
-
Từ vựng đắt giá: Staycation (Kỳ nghỉ tại gia).
-
“To be honest, I decided to have a staycation this time. I intentionally avoided the crowds and the traffic.” (Thành thật mà nói, tôi quyết định nghỉ tại gia lần này. Tôi cố tình tránh đám đông và kẹt xe).
-
“I just stayed in and caught up on some sleep and my favorite Netflix shows. It was the perfect way to unwind.” (Tôi chỉ ở nhà, ngủ bù và cày phim Netflix. Đó là cách hoàn hảo để xả hơi).
-
“I had a very low-key holiday. Just spending quality time with my family and doing some reading.” (Tôi có một kỳ nghỉ rất nhẹ nhàng, không ồn ào. Chỉ dành thời gian chất lượng bên gia đình và đọc sách).
Khi bạn dùng từ Unwind, Catch up on sleep, Low-key, sếp Tây sẽ hoàn toàn thấu hiểu và gật gù: “Sounds like a perfect plan!”. Đây là sức mạnh của việc chọn lọc ngôn từ trong các khóa học tiếng anh online cho người đi làm.

CHƯƠNG 4: “THẢM HỌA DU LỊCH” – CÁCH THAN PHIỀN BẰNG TIẾNG ANH (COMPLAINING POLITELY)
Không phải chuyến đi nào cũng màu hồng. Máy bay delay, đồ ăn ngộ độc, mưa bão suốt 3 ngày. Người phương Tây rất thích sự hài hước tự trào (Self-deprecating humor). Hãy biến thảm họa của bạn thành một câu chuyện cười thú vị chốn công sở.
4.1. Kể về thời tiết xấu
-
“Well, the hotel was nice, but unfortunately, the weather didn’t cooperate. It rained cats and dogs for three days straight!” (Khách sạn thì đẹp, nhưng xui là thời tiết không ủng hộ. Trời mưa tầm tã suốt 3 ngày liền!).
-
“We got completely washed out. But we made the most of it by exploring the indoor museums.” (Chúng tôi bị mưa làm hỏng hết kế hoạch. Nhưng chúng tôi tận dụng tối đa bằng cách khám phá các bảo tàng trong nhà).
4.2. Trục trặc chuyến bay / Giao thông
-
“Getting there was a bit of a nightmare, to be honest. Our flight was delayed for 6 hours.” (Lúc đi đến đó hơi giống ác mộng một chút. Chuyến bay bị hoãn 6 tiếng).
-
“We got stuck in a massive traffic jam. But thankfully, the destination was worth the hassle.” (Chúng tôi bị kẹt trong một vụ tắc đường khổng lồ. Nhưng may thay, điểm đến rất bõ công vất vả).
4.3. Sức khỏe
-
“I actually came down with a terrible cold on the second day, so I spent half the trip in bed. Typical, right?” (Thực ra tôi bị cảm nặng vào ngày thứ hai, nên dành nửa chuyến đi trên giường. Đến là chán nhỉ?).
Việc bạn kể về những rắc rối này bằng tiếng anh cho người đi làm một cách nhẹ nhàng, không cau có sẽ chứng minh bạn là một người tích cực, có khả năng đối mặt với áp lực tốt.
CHƯƠNG 5: CẦU NỐI VĂN HÓA – CÁCH GIẢI THÍCH LỄ TẾT VIỆT NAM CHO ĐỐI TÁC NGOẠI
Đây là “Đòn bẩy” mạnh nhất để bạn thể hiện tư duy toàn cầu (Global Mindset). Sếp ngoại rất tò mò về văn hóa bản địa. Thay vì chỉ nói: “Tet is Lunar New Year”, một người am hiểu tiếng anh giao tiếp cho người đi làm sẽ giải thích như một đại sứ văn hóa.
5.1. Mô tả ý nghĩa của Tết
-
“Tet is the most important traditional holiday in Vietnam. It’s not just the start of a new year; it’s a time for family reunion (đoàn tụ gia đình) and paying respects to our ancestors.”
5.2. Các hoạt động đặc trưng
-
“Before Tet, we spend days cleaning and decorating our houses to sweep away the bad luck of the old year.” (Trước Tết, chúng tôi dành nhiều ngày dọn dẹp trang trí nhà cửa để quét đi xui xẻo năm cũ).
-
“We have traditional foods like Banh Chung, which is a sticky rice cake filled with mung beans and pork, wrapped in banana leaves.” (Chúng tôi có đồ ăn truyền thống như Bánh Chưng, một loại bánh nếp nhân đậu xanh thịt lợn gói trong lá chuối).
Khi bạn trình bày mạch lạc những điều này, đối tác sẽ nhìn bạn với một ánh mắt hoàn toàn khác: Kính trọng và nể phục kiến thức nền tảng của bạn.

CHƯƠNG 6: TẠI SAO BẠN CẦN “HỌC TIẾNG ANH ONLINE CHO NGƯỜI ĐI LÀM 1 KÈM 1” ĐỂ MASTER KỸ NĂNG SMALL TALK?
Small Talk là kỹ năng Động (Dynamic skill), nó cần sự tương tác qua lại liên tục. Đó là lý do bạn đọc bao nhiêu sách cũng không thể giỏi Small Talk nếu không thực hành.
Mô hình học tiếng anh online cho người đi làm 1 kèm 1 tại Freetalk English chính là “Phòng Gym” để bạn rèn luyện cơ miệng và phản xạ:
6.1. Role-play (Đóng vai) trực tiếp với các tình huống công sở
Trong lớp 1-1, 5 phút đầu giờ học luôn là thời gian dành cho Small Talk. Giáo viên sẽ tự động đóng vai người sếp hoặc đồng nghiệp, hỏi bạn: “How was your weekend?” hoặc “How was your holiday?”. Bạn sẽ BỊ ÉP phải sử dụng những mẫu câu vừa học ở trên.
Nếu bạn trả lời cụt lủn “It was fine”, giáo viên sẽ lập tức dừng lại và chỉnh sửa: “Không được, em phải dùng công thức A.R.A cho cô. Dùng từ ‘Relaxing’ xem nào.” Sự rèn giũa liên tục này trong khóa học tiếng anh online cho người đi làm sẽ tạo ra phản xạ vô điều kiện.
6.2. Nắn chỉnh Phát âm và Ngữ điệu (Intonation & Smiling Voice)
Khi kể về kỳ nghỉ, giọng điệu của bạn phải thể hiện sự vui vẻ (Upbeat). Nếu bạn kể chuyện đi biển mà giọng điệu đều đều, ngang phè như tụng kinh, người nghe sẽ cảm thấy mệt mỏi.
Giáo viên trong lớp học tiếng anh online cho người đi làm 1 kèm 1 sẽ yêu cầu bạn mở camera, nhìn vào màn hình, mỉm cười và nhấn mạnh vào các Content Words (Từ mang ý nghĩa). Ví dụ: “It was ABSOLUTELY BREATHTAKING!” (Nhấn mạnh vào chữ Absolutely).
Sự tinh chỉnh tinh tế này là “đặc sản” của việc học 1 kèm 1.
6.3. Học cách lắng nghe và phản hồi (Active Listening)
Giao tiếp là đường 2 chiều. Khi sếp Tây kể lại kỳ nghỉ của họ, bạn không thể cứ đứng im gật gật đầu. Giáo viên sẽ dạy bạn các cụm từ “Backchanneling” (Phản hồi tiếp lời) bằng tiếng anh cho người đi làm như:
“Wow, that sounds amazing!”, “Oh really? Tell me more about that”, “That must have been exhausted.” Những phản hồi nhỏ này chứng tỏ bạn đang thực sự lắng nghe và thấu cảm với họ.
CHƯƠNG 7: LỘ TRÌNH 7 NGÀY CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI QUAY LẠI VĂN PHÒNG SAU KỲ NGHỈ
Đừng để đến sáng thứ Hai mới vắt óc suy nghĩ. Hãy chuẩn bị “Kịch bản” của bạn theo lộ trình tiếng anh cho người đi làm này:
-
2 ngày trước khi đi làm: Ngồi viết ra giấy (bằng tiếng Anh) 3 điểm nhấn (Highlights) đáng nhớ nhất trong kỳ nghỉ của bạn. Tìm các từ vựng cao cấp (Advanced Vocabulary) để miêu tả nó (Tránh dùng Good, Bad, Happy).
-
1 ngày trước khi đi làm: Đứng trước gương, tập nói to kịch bản 3 bước A.R.A (Answer – Reason – Ask back) cho đến khi thuộc lòng mà vẫn giữ được ngữ điệu tự nhiên.
-
Hoặc nhanh nhất: Đăng ký ngay một buổi
học tiếng anh online cho người đi làm 1 kèm 1tại Freetalk English vào buổi tối trước ngày đi làm. Yêu cầu giáo viên đóng vai sếp Tây để bạn “tổng duyệt” (Rehearsal) bài kể chuyện của mình. Sự tự tin của bạn vào sáng hôm sau sẽ tăng lên 1000%.

KẾT LUẬN: ĐỪNG IM LẶNG – HÃY ĐỂ NHỮNG CÂU CHUYỆN KẾT NỐI SỰ NGHIỆP CỦA BẠN
Giao tiếp giỏi không nằm ở việc bạn nói được những từ đao to búa lớn. Nó nằm ở việc bạn biết cách làm cho câu chuyện đời thường trở nên sinh động và đáng nhớ. Hãy đập tan sự rụt rè. Hãy loại bỏ những câu trả lời cụt lủn. Với sự dẫn dắt tận tâm của Freetalk English và giải pháp học tiếng anh online cho người đi làm 1 kèm 1, chúng tôi cam kết sẽ biến bạn thành một “Nghệ sĩ giao tiếp” thực thụ, người có thể làm chủ mọi cuộc trò chuyện Small Talk chốn công sở.
Bạn đã chuẩn bị sẵn sàng để kể cho thế giới nghe về kỳ nghỉ của mình chưa? Đăng ký ngay một buổi Test Phản xạ Giao tiếp Xã giao & Tư vấn 1-1 Miễn phí tại Freetalk English. Hãy để chúng tôi giúp bạn tỏa sáng từ những câu chào hỏi giản đơn nhất!
Nội dung được hỗ trợ bởi công cụ AI nhưng được biên tập bởi con người.

